Animal
S O S
Animal
J. Octavio Pineda
© J. Octavio Pineda
© Taller de Edición • Rocca® S. A. S.
© Ilustración de cubierta / Cover illustration / Illustration des couvertures: Paula Bossio
Primera edición / First edition / Première édition, Taller de Edición • Rocca®
Febrero de 2020 / February 2020 / Février 2020
Bogotá, D. C., Colombia
ISBN impreso / print / impression: 978-958-48-8057-4
ISBN digital / électronique: 978-958-48-8058-1
Edición y producción editorial / Editing and production / Édition et production éditoriale:
Taller de Edición • Rocca® S. A. S.
Carrera 4aA No. 26A-91, oficina 203
Teléfonos: (57+1) 243 2862 - 243 8591
taller@tallerdeedicion.com
www.tallerdeedicion.com
Bogotá, D. C., Colombia
Editor general / General editor / Éditeur général: Luis Daniel Rocca Lynn
Coordinación editorial / Editorial coordination / Coordination éditoriale: Juanita Rocca Toro
Diseño y diagramación / Design and layout / Design et mise en page: Julieta Arias Muñoz / Juan Pablo Rocca Barrenechea
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida en su todo o en sus
partes, ni registrada o transmitida por un sistema de recuperación, en ninguna forma ni por
ningún medio, sea mecánico o fotoquímico, electrónico, magnético, electro-óptico, por fotocopia o
cualquier otro, sin el permiso previo por escrito del autor y del editor, Taller de Edición • Rocca®.
All rights reserved / Tous droits réservés.
Impreso y hecho en Colombia • Printed and Made in Colombia • Imprimé et Fait en Colombie
La literatura es mi gran pasión, pero todo lo que ocurre con nuestro bello y maltratado planeta es mi gran preocupación, que desde hace algún tiempo no me ha dejado leer y escribir tan tranquila y gozosamente como quisiera. Es algo que tenía atorado en la garganta, hasta ahora, que lo pude exteriorizar en forma de este breviario de especies en serio peligro de extinción, este poemario animal.
Ecosistemas completos se deforestan o degradan a diario; miles de especies de flora y fauna son aniquiladas o traficadas con fines absurdos, producto de la frivolidad o la superstición humanas; los plásticos inundan los océanos; el calentamiento global produce fenómenos cada vez más extremos, como volver del Ártico algo más triste que una playa veraniega, entre otros muy graves problemas.
Pese a ello, la gran mayoría de la gente, que parece anestesiada de tan inconsciente, se sigue comportando como si todo esto ocurriera en otro planeta y no en este, que ha sido y es nuestra única casa. Y aunque en artículos periodísticos o en redes sociales he ventilado todos estos desafíos, con posibles soluciones y casos de éxito, no ha sido suficiente.
Por ello quise apelar a un lenguaje más directo, a un mensaje más poderoso, dando voz a algunas de esas especies exóticas, a algunos de esos hermosos y arrinconados animales, que nos han acompañado por miles de años, incluso en nuestras fantasías y nuestros sueños, y cada vez ven más amenazada su existencia.
Sirvan estas breves líneas, escritas originalmente en tres idiomas que conozco bien –pero que ojalá se traduzcan a muchos más para que el mensaje llegue a todos los rincones–, como un llamado de emergencia de esos seres fantásticos que no hemos sabido valorar y que requieren de todo nuestro compromiso y ayuda urgentes, con acciones de mitigación y rescate, un desarrollo más sostenible y prácticas de producción y consumo más responsables.
Este reducido número de embajadores animales es apenas una ínfima representación de la gran biodiversidad que alberga nuestro planeta, cuyas riquezas estamos dilapidando.
Y confío en que estos lamentos animales tengan eco y ante todo muevan a la acción inmediata, porque el tiempo se acaba, no sólo para ellos, sino para nosotros.
Si como especie humana estos gritos de auxilio no nos conmueven, ya nada lo hará, y con ello seguiremos labrando nuestro propio destino, nada promisorio así como vamos.
Me creía el rey de la selva,
hasta que llegó un verdadero tirano
que se fue apoderando de mis dominios.
Me fue arrinconando con todo y súbditos
a reservas de fronteras frágiles
que se encogen día a día.
Como en las cortes de castillos medievales,
que suelen decorar las paredes
con los retratos de antiguos monarcas,
las melenudas cabezas de los míos
adornan como trofeo, como tributo a la ignominia,
las paredes de mansiones de cazadores de rapiña.
Por eso digo que de rey ya no tengo nada.